儒門事親

卷八

心下沉積一百二十三

卷八/內積形2
原文
顯慶寺僧應公,有沉積數年,雖不臥床枕,每於四更後,心頭悶硬,不能安臥,須起行寺中,習以為常,人莫知為何病,以藥請於戴人。
白話
顯慶寺的僧人應公,患有積聚病數年,雖然還能下床,但每天四更過後,胸口悶硬,無法安穩躺臥,必須起身在寺中行走,已經成了習慣。沒有人知道這是什麼病,於是帶著藥物去請教戴人。
原文
戴人令湧出膠涎一、二升,如黑礬水,繼出黃綠水,又下膿血數升。自爾胸中如失巨山,飲餌無算,安眠至曉。
白話
戴人讓他吐出膠狀痰涎一兩升,顏色像黑礬水,接著又吐出黃綠色的水,再下來還排泄出幾升膿血。從此之後,他胸中像是卸下了一座大山,飲食無數,安穩睡到天亮。