原文
一富家婦人，傷思慮過甚，二年不寐，無藥可療。其夫求戴人治之。戴人曰：兩手脈俱緩，此脾受之也。脾主思故也。乃與其夫，以怒而激之。多取其財，飲酒數日，不處一法而去。
白話
一位富有人家的婦人，因為思慮過度，導致兩年無法入睡，沒有藥物可以治療。她的丈夫請求戴人醫治她。戴人說：兩手脈象都呈現緩脈，這是脾臟受到影響的緣故。脾臟主掌思慮，所以如此。於是戴人對她的丈夫，用發怒的方式來刺激她。戴人收取了很多錢財，連續喝酒好幾天，沒有開出任何治療方法就離開了。
卷七
不寐一百二
卷七／內傷形2 句
原文
其人大怒汗出，是夜困眠，如此者，八、九日不寤，自是而食進，脈得其平。
白話
那位婦人非常憤怒，流了很多汗，當天晚上就沉沉入睡，像這樣連續睡了八、九天都沒有醒來，從此之後食慾恢復，脈象也恢復了正常。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。