原文戴人過息城，一男子病淋。戴人令頓食鹹魚。少頃大渴。戴人令恣意飲水，然後以藥治淋，立通。淋者無水，故澀也。白話提出修訂戴人經過息城，有一個男子患了淋病。戴人讓他一次吃下許多鹹魚。過了一會兒，他非常口渴。戴人讓他隨意喝水，然後用藥物治療淋病，立刻通暢了。淋病是因為沒有水，所以澀滯。