原文
武安胡產祥之妻，臨難月病喘。以涼膈散二兩，四物湯二兩，朴硝一兩，分作二服，煎令冷服之。一服病減大半，次又服之，病痊效矣。產之後第六日，血迷。
白話
武安胡產祥的妻子，臨近生產月份時患喘病。用涼膈散二兩、四物湯二兩、朴硝一兩，分作兩次服用，煎好後放冷服用。第一次服藥後病情減輕大半，接著又服藥，病就痊癒了。生產之後第六天，出現血迷。
卷六
產前喘五十七
卷六／熱形3 句
原文
又用涼膈散二兩，四物湯三兩，朴硝一兩，都作一服，大下紫黑水。其人至今肥健。
白話
又用涼膈散二兩、四物湯三兩、朴硝一兩，都作為一劑服用，大量瀉下紫黑色的水。這個人至今身體強健。
原文
戴人常曰：孕婦有病當十月、九月內，朴硝無礙，八月者當忌之，七月卻無妨，謂陽月也，十月者已成形矣。
白話
戴人常說：孕婦有病，在十月、九月之內，使用朴硝沒有妨礙；八月的孕婦應當忌用；七月卻沒有妨礙，因為是陽月；十月時胎兒已經成形了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。