儒門事親

卷六

勞風十六

卷六/風形2
原文
戴人見一男子,目下腫如臥蠶狀。戴人曰:目之下,陰也,水亦陰也。腎以水為之主,其腫至於目下故也。
白話
戴人看到一個男子,眼睛下方腫脹得像臥著的蠶一樣。戴人說:眼睛的下方屬於陰,水也屬於陰。腎臟以水為主宰,所以水腫會出現在眼睛下方。
原文
此由房室交接之時,勞汗遇風,風入皮腠,得寒則閉,風不能出,與水俱行,故病如是。不禁房則死。
白話
這是由於在房事交合的時候,勞累出汗時遇到風邪,風邪侵入皮膚腠理,遇到寒氣則毛孔閉塞,風邪無法排出,與水氣一同運行,所以產生這樣的疾病。如果不節制房事就會死亡。