原文夫小兒有赤瘤丹腫，先用牛黃通膈丸瀉之；後用陽起石掃敷，則丹毒自散。如未散，則可用䤵針砭刺出血而愈矣。白話提出修訂小孩若出現赤瘤丹腫，先用牛黃通膈丸來瀉下；之後再用陽起石研磨後敷塗，那麼丹毒自然會消散。如果還沒消散，就可以用䤵針砭刺放出血液，這樣就會痊癒了。