原文
夫婦人大產,十月滿足降誕者是也。或臍腰痛,乃敗血惡物之致然也。舉世便作虛寒,以燥熱治之,誤人多矣。《難經》曰:諸痛為實。實者,熱也。可用導水丸、禹功散,瀉五、七行。慎不可便服黑神散、烏金散燥之。同半產治之則可矣。
白話
婦女的大產,是指懷孕足月分娩的情況。有時出現肚臍和腰部疼痛,這是因為敗血和惡濁之物所引起的。世人往往將其當作虛寒來治療,用燥熱的藥物,耽誤了很多人。《難經》說:各種疼痛都屬於實證。實證,就是熱證。可以使用導水丸、禹功散,瀉下五到七次。千萬不可立即服用黑神散、烏金散這類燥熱的藥物。按照半產的方式來治療就可以了。