原文
夫婦人腰胯疼痛，兩腳麻木，惡寒喜暖者。《內經》曰：乃是風、寒、濕痹。
白話
婦女腰胯疼痛，兩腳麻木，怕冷喜歡溫暖的症狀。《內經》說：這是風、寒、濕三種邪氣引起的痹症。
卷五
腰胯疼痛六十三
卷五／腰胯疼痛六十三2 句
原文
先可服除濕丹七、八十丸，量虛實以意加減；次以禹功散投之，瀉十餘行清冷積水、青黃涎沫為驗；後以長流水，同生薑、棗煎五苓散服之，風濕散而血氣和也。
白話
首先可以服用除濕丹七、八十丸，根據體質虛實酌情增減用量；接著用禹功散來治療，以腹瀉十多次，排出清冷積水、青黃色涎沫為有效；之後用長流水，加入生薑、紅棗煎煮五苓散服用，這樣風濕之邪散去，血氣就能調和了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。