原文
夫犬咬蛇傷，不可便貼膏藥及生肌散之類，謂毒氣不出也。《內經》曰：先治內而後治外，可也。
白話
被狗咬傷或被蛇咬傷，不可以馬上貼上膏藥或生肌散這類藥物，因為這樣會使毒氣無法排出。《內經》說：先治療體內，然後再治療體表，這樣就可以了。
卷五
蛇蟲所傷五十七
卷五／蛇蟲所傷五十七2 句
原文
當先用導水丸、禹功散，或通經散，瀉十餘行，即時痛減腫消。然後用膏藥生肌散敷貼，愈。此是先治內而後治外之法也。
白話
應當先使用導水丸、禹功散，或通經散，使其腹瀉十多次，疼痛就會立刻減輕、腫脹消退。然後再用膏藥和生肌散敷貼，就會痊癒。這就是先治療體內而後治療體表的方法。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。