原文
夫人頭目，有瘡腫瘰癧，及胸臆胠脅之間，或有瘡痂腫核不消，及有膿水不止，可用滄鹽一、二兩炒過，以長流水一大碗煎，放溫，作三、五次，頓服訖；候不多時，於咽喉中探引，吐涎三、二升；後服和血通經之藥，如玉燭散、四物湯之類是也。《內經》曰：鹹味湧泄為陰。湧者，吐也；瀉者，泄也。
白話
人的頭部眼睛，有瘡腫瘰癧，以及胸脅之間，或有瘡痂腫核不消退，以及有膿水不止，可用滄鹽一、二兩炒過，用長流水一大碗煎煮，放涼，分三、五次，一次服完；等不多時，在咽喉中探引，吐出涎液三、二升；然後服用和血通經的藥，如玉燭散、四物湯之類。《內經》說：鹹味湧泄為陰。湧，就是吐；瀉，就是泄。