原文
夫一切冷食不消，宿酒不散，亦同傷寒，身熱惡寒，戰慄，頭項痛，腰脊強，及兩手脈沉，不可用雙解，止可用導飲丸五、六十丸，量虛實加減，利五、七行。所傷冷食宿酒，若推盡則頭痛等病自愈也。
白話
凡是所有冷食物不消化，隔夜酒不消散，也如同傷寒，身體發熱怕冷，發抖，頭項疼痛，腰背僵硬，以及兩手脈象沉，不可使用雙解劑，只可以使用導飲丸五、六十丸，根據虛實加減用量，使之下利五、七次。所傷的冷食宿酒，如果推盡，那麼頭痛等病自然痊癒。
卷四
酒食不消散二十三
卷四／酒食不消散二十三3 句
原文
次以五苓散、生薑、棗，長流水煎服，五、六服。
白話
接著用五苓散、生薑、紅棗，用長流水煎服，五、六劑。
原文
不可服酒症進食丸，此藥皆犯巴豆，有熱毒之故也。
白話
不可服用酒症進食丸，這個藥都含有巴豆，因為有熱毒的緣故。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。