原文夫下利膿血,腹痛不止,可用調胃承氣湯,加生薑、棗煎;更下藏用七、八十丸,量虛實加減;瀉訖,次用長流水,調五苓散五、七錢;或加燈心煎調下亦得;調益元散五、七錢亦可。大忌油膩一切熱物則愈矣。白話提出修訂凡是下利膿血,腹痛不止,可以用調胃承氣湯,加生薑、大棗煎服;再用藏用丸七、八十丸,根據虛實加減;瀉完之後,再用長流水調服五苓散五、七錢;或者加燈心草煎湯調服也可以;調服益元散五、七錢也可以。大忌油膩一切熱性食物,就會痊癒。