原文消渴，兩腎內痛，後廉，腰背痛。浸淫善笑，善恐，善忘，上咳吐，下氣泄，眩僕，身熱而腹痛，悲。白話提出修訂消渴，兩腎內側疼痛，後緣，腰背疼痛。漸漸地容易發笑，容易恐懼，容易遺忘，向上咳嗽嘔吐，向下排氣洩瀉，眩暈仆倒，身體發熱且腹痛，悲傷。