原文
有風、風熱，多主於痰、濕、寒、破傷風、下實內閉之作痛。痛甚者火多。血虛難治。發散 風邪與寒、破傷風、如聖散蔥酒調服。宣 痰留膈上，氣實成郁壅盛者，宜吐之。
白話
有風邪、風熱，大多主因於痰、濕、寒、破傷風、下實內閉所引起的疼痛。疼痛劇烈的，火氣較多。血虛的難以治療。發散風邪與寒邪、破傷風，用如聖散以蔥酒調服。宣通痰飲停留在膈上，氣機實滯形成鬱結壅塞旺盛的，適合用吐法來治療。
頭痛
頭痛
頭痛8 句
原文
消風 川芎茶調散。風熱防風通聖散。風寒仲景加味麻黃湯。
白話
消風用川芎茶調散。風熱用防風通聖散。風寒用仲景加味麻黃湯。
原文
清熱 清空膏，片子黃芩一味，為末調服。寶鑑石膏散。散濕 三因芎術湯。
白話
清熱用清空膏，單用片子黃芩這一味藥，研磨成粉末調服。或用《寶鑑》石膏散。散濕用《三因》芎術湯。
原文
補氣 有因虛寶鑑順氣和中湯。陰虛用天雄、川芎類。只灸亦可。
白話
補氣，有因虛弱所致的，用《寶鑑》順氣和中湯。陰虛的用天雄、川芎之類的藥物。只用艾灸也可以。
原文
補血 血虛者，四物倍芎，加石膏、荊穗。陰虛用補陰丸。導痰 青州白丸子、秘藏半夏白朮天麻湯。
白話
補血，血虛的人，用四物湯加倍川芎，再加入石膏、荊芥穗。陰虛的用補陰丸。導痰用青州白丸子、以及《秘藏》半夏白朮天麻湯。
原文
捷嚏 用不臥散搐之。痛甚以豬牙皂角二錢，玄胡、青黛些少，搐鼻取涎。灸 疏風散寒。
白話
快速取嚏法，用不臥散來搐鼻。疼痛劇烈的，用豬牙皂角二錢，玄胡索、青黛少許，搐鼻以引出涎液。灸法用來疏風散寒。
原文
針 脈浮取腕骨、京骨穴。脈長取合谷、衝陽。脈弦取陽池、風府、風池。下 少陽偏頭痛，多便閉，宜下之。敷瘠 用傷寒汗後法，敷貼細辛、草烏。各經主治藥
白話
針刺，脈浮的取腕骨、京骨穴。脈長的取合谷、衝陽穴。脈弦的取陽池、風府、風池穴。下法，少陽經偏頭痛，大多伴有大便不通，適合用下法。敷貼瘦瘠處，用傷寒發汗後的方法，敷貼細辛、草烏。各經主治的藥物：
原文
陽明（白芷、石膏） 少陽（柴胡、川芎） 太陽（藁本、羌活） 太陰（蒼朮、半夏） 少陰（細辛、獨活） 厥陰（吳茱、當歸）
白話
陽明經（用白芷、石膏），少陽經（用柴胡、川芎），太陽經（用藁本、羌活），太陰經（用蒼朮、半夏），少陰經（用細辛、獨活），厥陰經（用吳茱萸、當歸）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。