原文
營衛不調，肺氣滿則肺葉皆舉，微喘脅痛，瀉肺湯主之。瀉肺湯（自制）
白話
營衛不調，肺氣滿則肺葉皆舉，微喘脅痛，以瀉肺湯為主方。瀉肺湯（自製方）。
卷四
肺氣脹痛
卷四／諸痛4 句
原文
全栝蔞（一個） 桑皮（三錢） 蘇子（一錢五分） 沉香（五分） 茯苓（二錢） 鬱金（二錢） 杏仁（三錢） 枳殼（一錢） 苡仁（四錢） 橘紅（一錢） 姜（二片）
白話
全栝蔞一個，桑皮三錢，蘇子一錢五分，沉香五分，茯苓二錢，鬱金二錢，杏仁三錢，枳殼一錢，苡仁四錢，橘紅一錢，薑二片。
原文
本方與脹門溫肺桂枝湯同用栝蔞、沉香、桑皮、蘇子、橘紅、茯苓、姜，而去桂枝、當歸、半夏，加鬱金、枳殼、杏仁、苡仁。
白話
本方與脹門溫肺桂枝湯同用栝蔞、沉香、桑皮、蘇子、橘紅、茯苓、薑，而去桂枝、當歸、半夏，加鬱金、枳殼、杏仁、苡仁。
原文
彼是寒重，但脹而不痛；此是氣滿，脹痛而且喘。所以去寒藥輕，而側重瀉肺降氣。祖怡注。
白話
彼是寒重，但脹而不痛；此是氣滿，脹痛而且喘。所以去寒藥輕，而側重瀉肺降氣。祖怡注。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。