原文
懸飲者，水流脅下，咳唾引痛。脅乃肝膽之位，水氣在脅，則肝氣拂逆，而肺金清肅之令不能下行，故咳而引痛也。椒目栝蔞湯主之。椒目栝蔞湯（自制）
白話
懸飲這種病，是水液流注在脅肋下方，咳嗽或吐痰時會牽引疼痛。脅肋是肝膽所處的位置，水氣停留在脅肋，就會導致肝氣鬱結不順，進而使得肺金清肅的氣機無法向下運行，所以咳嗽時會牽引疼痛。用椒目栝蔞湯來主治。椒目栝蔞湯（自創方劑）
卷三
懸飲
卷三／痰飲3 句
原文
椒目（五十粒） 栝蔞頭（五錢切） 桑皮（二錢） 葶藶子（二錢） 橘紅（一錢） 半夏（一錢五分） 茯苓（二錢） 蘇子（一錢五分） 蒺藜（三錢） 姜（三片）
白話
椒目（五十粒）、栝蔞頭（五錢，切片）、桑白皮（二錢）、葶藶子（二錢）、橘紅（一錢）、半夏（一錢五分）、茯苓（二錢）、蘇子（一錢五分）、蒺藜（三錢）、生薑（三片）。
原文
此方仍是二陳去甘草，以椒目通水道，栝蔞通穀道，葶藶、蘇子、桑皮以瀉肺，疾藜以疏肝。水飲下行，而肺肝和矣。祖怡注。
白話
這個方子仍然是二陳湯去掉甘草，用椒目來疏通水道，用栝蔞來通利腸道，用葶藶子、蘇子、桑白皮來瀉肺氣，用蒺藜來疏理肝氣。水飲向下運行，那麼肺與肝就能調和了。祖怡註解。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。