原文
小腸受燥熱，水穀之精不能灌輸，溲溺澀痛，滋陰潤燥湯主之。滋陰潤燥湯（自制）
白話
小腸受到燥熱的影響，導致水穀的精華無法正常輸布，出現小便澀滯疼痛的症狀，用滋陰潤燥湯來主治。滋陰潤燥湯（自擬方）
卷二
小腸燥
卷二／秋燥5 句
原文
天冬（一錢五分） 麥冬（一錢五分） 丹參（二錢） 元參（一錢五分） 阿膠（一錢五分蛤粉炒） 丹皮（一錢五分） 牛膝（一錢五分） 澤瀉（一錢五分） 生地（五錢） 琥珀（一錢） 燈芯（三尺）
白話
天冬（一錢五分）、麥冬（一錢五分）、丹參（二錢）、元參（一錢五分）、阿膠（一錢五分，用蛤粉炒過）、丹皮（一錢五分）、牛膝（一錢五分）、澤瀉（一錢五分）、生地（五錢）、琥珀（一錢）、燈芯（三尺）
原文
小腸以火腑受燥氣，劫陰耗血，焚如之禍甚急。
白話
小腸作為火腑，受到燥氣的侵襲，會劫奪陰液、耗損血液，如同火燒一般的禍患非常緊急。
原文
二冬、膠、地，雖非小腸正藥，而救陰補血，其力甚偉。
白話
天冬、麥冬、阿膠、生地，雖然不是直接作用於小腸的專用藥，但救陰補血的力量非常強大。
原文
以琥珀、丹參、元參、丹皮、燈芯、澤瀉、牛膝，通溲溺，瀉相火，導之使從膀胱大腸而下出，小腸之燥火解（小腸火方，亦用二冬、琥珀、丹參、生地、丹皮、燈芯，可以互參），而本腑安矣。祖怡注。
白話
用琥珀、丹參、元參、丹皮、燈芯、澤瀉、牛膝，來通利小便、瀉除相火，引導燥火從膀胱和大腸排出體外，這樣小腸的燥火就能解除（治療小腸火證的方劑，也使用天冬、麥冬、琥珀、丹參、生地、丹皮、燈芯，可以互相參考），那麼小腸這個腑就安定了。祖怡注。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。