校注醫醇賸義

卷一

傷熱

卷一/暑熱濕2
原文
暑濕氣合,郁為大熱,五心煩躁,坐臥不安,渴飲胸痞,此三氣迭乘,已成燎原之勢,宜急下存陰,三焦通治,三解湯主之。三解湯(自制)
白話
暑氣與濕氣結合,鬱積成為大熱之邪,導致五心煩熱躁動,坐立不安,口渴想要喝水,胸口痞悶不舒。這是暑、濕、熱三種邪氣交替侵襲,已經形成如同燎原之火的態勢,應當趕快用瀉下法來保存體內陰液,並同時通治上、中、下三焦,用三解湯來主治。三解湯(自擬方)
原文
黃連(五分) 黃芩(一錢) 大黃(四錢) 梔子(一錢五分) 花粉(二錢) 連翹(一錢五分) 半夏(一錢) 茯苓(二錢) 木通(一錢) 澤瀉(一錢五分) 青荷梗(一尺)
白話
黃連(五分)、黃芩(一錢)、大黃(四錢)、梔子(一錢五分)、天花粉(二錢)、連翹(一錢五分)、半夏(一錢)、茯苓(二錢)、木通(一錢)、澤瀉(一錢五分)、青荷梗(一尺)。