原文
剛痙者，頭痛項強，手足搐逆；甚則角弓反張，發熱無汗，此風熱盛也。
白話
剛痙的患者，頭痛項強，手足抽搐；嚴重的則角弓反張，發熱無汗，這是風熱旺盛所致。
卷一
剛痙
卷一／暑熱濕3 句
原文
熱傷營血，筋脈暴縮，風入經絡，肢節拘攣，風熱合而為病，赤芍連翹散主之。赤芍連翹散（自制）
白話
熱邪傷害營血，筋脈突然收縮，風邪侵入經絡，肢節拘攣，風熱合併而為病，用赤芍連翹散主治。赤芍連翹散（自製）
原文
赤芍（一錢五分） 連翹（二錢） 葛根（二錢） 花粉（三錢） 豆豉（三錢） 防風（一錢） 薄荷（一錢） 獨活（一錢） 甘草（四分） 經霜桑葉（二十張）
白話
赤芍（一錢五分），連翹（二錢），葛根（二錢），花粉（三錢），豆豉（三錢），防風（一錢），薄荷（一錢），獨活（一錢），甘草（四分），經霜桑葉（二十張）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。