金匱鉤玄

夢遺

夢遺

夢遺3
原文
(專主熱、脫精。)戴云:因夢交而出精者謂之夢遺。不因夢而自泄精者,謂之精滑。皆相火所動,久則有虛而無寒者也。帶下與夢遺同法治。青黛 海石 黃柏 即椿樹根丸。
白話
(專主熱、脫精。)戴云:因夢交而出現遺精者稱為夢遺。不因夢而自行泄精者,稱為精滑。皆為相火所動,日久則有虛而無寒者也。帶下與夢遺用相同治法。青黛、海石、黃柏,即所謂椿樹根丸。
原文
內傷氣血,不能固守,當補以八物湯加減,吞椿樹根丸。
白話
內傷氣血,不能固守,應當用八物湯加減來補養,並吞服椿樹根丸。
原文
思想成病,其病在心,安神帶補,熱則流通。知母 黃柏 蛤粉
白話
思慮過度而成病,其病在心,應安神並兼顧補養,有熱則需流通。知母、黃柏、蛤粉。