金匱鉤玄

盜汗

盜汗

盜汗3
原文
(血虛、陰虛。)戴云:盜汗者,睡則汗自出,覺則無矣。非若自汗而自出也。小兒不須治。東垣有法有方,當歸大黃湯。盜汗方
白話
(血虛、陰虛。)戴云:盜汗的人,睡覺時汗自然流出,醒來就沒有了。不像自汗那樣自行出汗。小孩不需要治療。東垣有治法也有方劑,當歸大黃湯。盜汗方。
原文
白朮(四兩。一兩用黃耆同炒;一兩用石斛同炒;一兩用牡蠣末同炒;一兩用麩皮同炒。各微黃色。余藥不用,只用白朮。)
白話
白朮(四兩。一兩用黃耆一同炒;一兩用石斛一同炒;一兩用牡蠣末一同炒;一兩用麩皮一同炒。各炒至微黃色。其餘藥材不用,只用白朮。)
原文
上為細末。每服三錢,用粟米湯調下,盡四兩效。
白話
以上藥材磨成細末。每次服用三錢,用粟米湯調服,服完四兩即見效。