原文
不用分五，同是濕熱，如盦曲相似。戴云：五疸者，周身皮膚並眼如梔子水染。因食積黃者，量其虛實，下其食積。其餘但利小便為先，小便利白，即黃自退。輕者小溫中丸；重者大溫中丸。
白話
不必區分為五種，同樣都是濕熱，如同製作酒麴一般。戴氏說：五疸這種病，全身皮膚和眼睛就像被梔子水染過一樣。因為飲食積滯而發黃的，要衡量病人的虛實情況，用瀉下法去除食積。其餘的則以通利小便為優先，小便通暢而顏色變白，黃疸自然就會消退。病情輕微的用小溫中丸；病情嚴重的用大溫中丸。
五疸
五疸
五疸2 句
原文
熱多者加黃連。濕多者茵陳、五苓散，加食積藥。
白話
熱邪較重的加入黃連。濕邪較重的用茵陳、五苓散，再加入治療食積的藥物。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。