原文
六十八難曰。元證脈合。復生五象。井（心下滿）膽（元證） 身熱 體重（節痛）喘嗽（寒熱）逆氣（泄）榮（身熱）心下滿（小腸）元證 體重 寒熱 逆氣
白話
六十八難說：元證與脈象相合，又會產生五種病象。井穴（主治心下脹滿）膽（出現元證） 身體發熱 身體沉重（關節疼痛） 氣喘咳嗽（惡寒發熱） 氣逆上衝（泄瀉） 榮穴（主治身體發熱）心下脹滿（小腸）元證 身體沉重 惡寒發熱 氣逆上衝
地元圖
地元圖
地元圖5 句
原文
俞（體重節痛）心下滿（胃）身熱 元證 寒熱 逆氣
白話
俞穴（主治身體沉重關節疼痛）心下脹滿（胃）身體發熱 元證 惡寒發熱 氣逆上衝
原文
經（喘咳寒熱）心下滿（大腸）身熱 體重 元證 逆氣
白話
經穴（主治氣喘咳嗽惡寒發熱）心下脹滿（大腸）身體發熱 身體沉重 元證 氣逆上衝
原文
合（逆氣而泄）心下滿（膀胱）身熱 體重 寒熱 元證
白話
合穴（主治氣逆上衝而泄瀉）心下脹滿（膀胱）身體發熱 身體沉重 惡寒發熱 元證
原文
假令膽病善潔。面青善怒。（元證）得弦脈。（脈合）又病心下滿。（當刺膽井）如見善潔面青善怒。脈又弦又病身熱。（當利膽榮）又病體重節痛。（當刺膽俞）如見善潔面青善怒。脈又弦又病喘咳寒熱。（當刺膽合）余經例仿此。假令肝經淋溲便難轉筋。春刺井。夏刺榮。秋刺經。冬刺合。
白話
假設膽病，表現為喜好潔淨、面色發青、容易發怒（這是元證），又出現弦脈（這是脈合），同時又有心下脹滿的症狀（應當針刺膽經的井穴）。如果見到喜好潔淨、面色發青、容易發怒，脈象又弦，又出現身體發熱的症狀（應當通利膽經的榮穴）。又出現身體沉重、關節疼痛的症狀（應當針刺膽經的俞穴）。如果見到喜好潔淨、面色發青、容易發怒，脈象又弦，又出現氣喘咳嗽、惡寒發熱的症狀（應當針刺膽經的合穴）。其他經脈的治療範例比照這個原則。假設肝經有病，出現小便淋瀝、大便困難、轉筋的症狀，春季針刺井穴，夏季針刺榮穴，秋季針刺經穴，冬季針刺合穴。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。