原文
濁者。體之下也。陰也。水也。坎中之陽升。子後一陽生。即腎陽舉而使之。故曰濁氣為衛。地之濁不升。地之清能升。能陽舉而使之上也。天之清不降。天之濁能降。為六陰驅而使之下也。經曰。地氣上為云。天氣下為雨。雨出地氣。云出天氣。此之謂歟。
白話
濁氣，是身體的下部，屬陰，屬水。坎卦中的陽氣上升，子時之後一陽初生，也就是腎陽舉升而推動它，所以說濁氣為衛。地上的濁氣不上升，地上的清氣能夠上升，是因為陽氣舉升而使之向上。天上的清氣不下降，天上的濁氣能夠下降，是因為六陰驅使而使之向下。經書說：地氣上升成為雲，天氣下降成為雨；雨出自地氣，雲出自天氣。就是這個道理吧。