原文
（新增）【歌】小兒有病須憑脈，一指三關定其息。浮洪風熱數為驚，虛冷沉遲實有積。
白話
（新增）【歌】小兒有病必須憑脈象，一指按三關來確定其氣息。浮脈洪脈主風熱，數脈主驚，虛冷之脈為沉遲，實脈主有積滯。
卷十
診三關脈五
卷十／小兒科7 句
原文
【論】浮脈為風，秋得之曰平，余時主傷風寒，頭疼壯熱，或夜熱晝涼，咳嗽噴嚏，鼻塞清涕，嘔逆不食。
白話
【論】浮脈主風，秋季出現稱為平脈，其他季節主傷風寒，頭疼高熱，或夜間發熱白天清涼，咳嗽噴嚏，鼻塞流清涕，嘔吐不食。
原文
洪脈為熱，夏得之曰平，余時主風熱壅盛，身體溫壯，發驚，瘡瘍，血泄。
白話
洪脈主熱，夏季出現稱為平脈，其他季節主風熱壅盛，身體溫熱壯盛，發驚，瘡瘍，出血。
原文
數脈為驚，春得之曰平，余時主驚風抽掣。脈數小者，多睡惕跳，直視恐怖，盜汗，夢中咬牙，吐舌，喘吐。脈數大者，一、二日間必發搐搦。
白話
數脈主驚，春季出現稱為平脈，其他季節主驚風抽搐。脈數而小者，多睡眠驚惕跳動，眼神直視恐怖，盜汗，夢中咬牙，吐舌，喘息嘔吐。脈數而大者，一兩日內必發抽搐。
原文
沉遲為虛冷，四時得之，主脾胃虛弱，滑泄脫肛，吐痢不止，日漸尫羸，以成脾困，或作疳勞。
白話
沉遲脈主虛冷，四季出現，主脾胃虛弱，滑泄脫肛，吐瀉不止，日漸瘦弱，形成脾困，或變為疳勞。
原文
實脈為積滯，冬得之曰平，余時主食傷、積聚、腹脹或痛。
白話
實脈主積滯，冬季出現稱為平脈，其他季節主食傷、積聚、腹脹或疼痛。
原文
發豎吐利，緩治即成疳勞、丁奚、哺露候，當取積後補。
白話
毛髮豎立、嘔吐泄利，延誤治療即成疳勞、丁奚、哺露等證候，應當先攻積後補益。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。