原文
【歌】厥形有六要消詳，痰氣屍蛔陰共陽。故使四肢成厥逆，陰陽虛實各分張。
白話
【歌】厥證的類型有六種需要仔細辨別，包括痰厥、氣厥、屍厥、蛔厥、陰厥和陽厥。因此使四肢形成厥逆，陰陽虛實各有不同。
卷七
厥證四
卷七／厥證四19 句
原文
夫陰厥者，始因泄利，身寒厥冷，足蜷臥，唇口青，自利溲白不渴，脈遲。
白話
所謂陰厥，開始是因為腹瀉，身體寒冷而厥冷，腳蜷曲臥躺，嘴唇和口腔呈青色，腹瀉且小便白色不口渴，脈象遲緩。
原文
陽厥者，身熱四肢厥逆，大、小便閉澀，脈數，熱極反厥也。
白話
所謂陽厥，身體發熱但四肢厥冷，大小便閉塞不通，脈象數急，這是熱到極點反而出現厥逆。
原文
痰厥者，寒痰迷悶心胸，隧道不行，四肢厥冷，僵仆卒倒不知人事。
白話
痰厥是因為寒痰迷悶在心胸，氣道不通暢，四肢厥冷，僵硬跌倒突然昏倒不知人事。
原文
厥者，氣暴逆也，故卒然厥逆不知人，僵仆身冷。
白話
所謂厥，是氣機突然逆亂，所以突然厥逆不知人事，僵硬跌倒身體寒冷。
原文
蛔厥者，胃寒，蛔蟲攻胃，手足厥冷，吐蛔。
白話
蛔厥是因為胃寒，蛔蟲攻胃，手足厥冷，嘔吐蛔蟲。
原文
屍厥者，冒犯不正之氣，忽然手足厥冷，肌膚起粟，頭面青黑，或妄言，或口噤，昏聵不知人，或因弔喪問病，入廟登塚而得。丹溪云：有因氣而厥者，身冷脈伏。有血虛而厥者，因血大損故也，脈必芤澀。
白話
屍厥是因為冒犯不正之氣，忽然手足厥冷，皮膚起雞皮疙瘩，頭面青黑，有時胡言亂語，有時牙關緊閉，昏迷不知人事，有的是因為吊喪探病，進入寺廟墓地而得。丹溪說：有因氣而厥的，身冷脈伏。有因血虛而厥的，因為血液大量損耗的緣故，脈象必呈芤澀。
原文
有因痰滯而厥者，口中流涎，昏不知人，脈沉滑。
白話
有因痰濕停滯而厥的，口中流口水，昏迷不知人事，脈象沉滑。
原文
有氣虛而厥者，有所勞傷，氣弱不能運行故也。凡此之類，在乎細辨之。陰、陽厥
白話
有因氣虛而厥的，因過度勞累受傷，氣弱不能運行的緣故。凡是這一類的，關鍵在於仔細辨別。陰厥、陽厥
原文
陰厥，理中湯，重者四逆湯，（二方俱見中寒。）外灸關元穴五十壯。陽厥，四逆散。大便閉，熱極反厥，大承氣湯下之。（方見傷食。）四逆散治陽厥輕者。
白話
陰厥用理中湯，重的用四逆湯，（二方都見中寒篇。）外加灸關元穴五十壯。陽厥用四逆散。大便閉塞，熱到極點反成厥，用大承氣湯下之。（方見傷食篇。）四逆散治陽厥輕症。
原文
甘草（炙，一錢） 枳殼（炒，一錢） 柴胡（一錢） 白芍藥（炒，一錢）銼一帖，水二鍾，煎八分，不拘時服。氣、血厥
白話
炙甘草一錢、炒枳殼一錢、柴胡一錢、炒白芍一錢，研碎一副，水二杯，煎至八分，不拘時間服。氣厥、血厥
原文
氣厥，四七湯、調氣散，八味順氣散、（方見氣證。）蘇合香丸。
白話
氣厥用四七湯、調氣散、八味順氣散、（方見氣證篇。）蘇合香丸。
原文
（方見類中風。）妇人血厥，倉公散、白薇湯。倉公散治血厥。
白話
（方見類中風篇。）妇人血厥用倉公散、白薇湯。倉公散治血厥。
原文
瓜蒂（一錢） 藜蘆（一錢） 礬石（飛，一錢） 雄黃（一錢）末之，每用少許，吹鼻中取嚏。白薇湯治血厥。
白話
瓜蒂一錢、藜蘆一錢、飛礬石一錢、雄黃一錢，研成粉末，每次用少許，吹入鼻中取嚏。白薇湯治血厥。
原文
白薇（三錢） 當歸（三錢） 人參（一錢半） 甘草（炙，七分）銼一帖，水二盞，煎一盞，溫服。蛔厥
白話
白薇三錢、當歸三錢、人參一錢半、炙甘草七分，研碎一副，水二杯，煎至一杯，溫熱服用。蛔厥
原文
蛔厥，理中湯加檳榔、川椒，煎吞烏梅丸。（一方見中寒，一見心痛。）不止，用烏梅、川椒、黃柏煎服。蓋蛔聞酸、苦則安。屍厥
白話
蛔厥用理中湯加檳榔、川椒，煎服並吞服烏梅丸。（一方見中寒篇，一見心痛篇。）不止，用烏梅、川椒、黃柏煎服。因蛔蟲聞酸、苦味就會安定。屍厥
原文
屍厥，蘇合香丸、（方見類中風證。）調氣散、（方見氣證。）或追魂湯。追魂湯治卒厥不知人。
白話
屍厥用蘇合香丸、（方見類中風證篇。）調氣散、（方見氣證篇。）或追魂湯。追魂湯治突然厥逆不知人事。
原文
麻黃（去節，三錢） 杏仁（二十五粒） 生甘草（一錢）煎服。痰厥
白話
麻黃（去節）三錢、杏仁二十五粒、生甘草一錢，煎服。痰厥
原文
痰厥昏悶不醒，稀涎散、（方見中風。）導痰湯。（方見痰證。）
白話
痰厥昏悶不醒，用稀涎散、（方見中風篇。）導痰湯。（方見痰證篇。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。