明醫指掌

卷五

噁心證八

卷五/噁心證八8
原文
【歌】畏食分明是噁心,嘔而無物亦無聲。胃中寒氣兼痰火,隨證斟量細辨明。
白話
【歌】畏食分明就是噁心,嘔吐卻沒有東西也沒有聲音。胃中有寒氣兼有痰火,依照證候仔細斟酌辨明。
原文
【論】戴云:噁心者,無聲無物,心下欲吐不吐,欲嘔不嘔,心中兀兀如畏舟車者是也。胃寒
白話
【論】戴云:噁心,是指沒有聲音也沒有嘔吐物,心下想吐又吐不出來,想嘔又嘔不出,心中昏亂不寧如同害怕坐船乘車一樣。胃寒。
原文
胃中有寒氣而作惡心者,嘔清水,不渴,脈遲,明知食寒物、受寒氣,大半夏湯、小半夏茯苓湯、理中湯加生薑、半夏。大半夏湯
白話
胃中有寒氣而導致噁心的,嘔吐清水,不口渴,脈遲,明確知道是吃了寒涼食物、感受寒氣,用大半夏湯、小半夏茯苓湯、理中湯加生薑、半夏。大半夏湯:
原文
半夏(二錢五分) 陳皮(二錢五分) 茯苓(二錢五分) 生薑(二錢五分)上銼,一劑,水二盞,煎一盞,熱服。
白話
半夏(二錢五分)、陳皮(二錢五分)、茯苓(二錢五分)、生薑(二錢五分)。以上藥材切碎,為一劑,用水二盞煎至一盞,熱服。
原文
小半夏茯苓湯(方見咳逆。)理中湯(方見中寒。)胃熱
白話
小半夏茯苓湯(方劑見咳逆篇)。理中湯(方劑見中寒篇)。胃熱。
原文
胃中有熱而作惡心嘔酸,內有熱,脈必浮大而滑數,煩渴,二陳加姜炒黃連、山梔。
白話
胃中有熱而導致噁心嘔吐酸水,內有熱,脈象必定浮大而滑數,煩渴,用二陳湯加薑炒黃連、山梔。
原文
胃氣不足,內熱噁心,六君子湯加辰砂、姜炒黃連。
白話
胃氣不足,內熱導致噁心,用六君子湯加辰砂、薑炒黃連。
原文
二陳湯(方見痰證。)六君子湯(方見脾胃。)
白話
二陳湯(方劑見痰證篇)。六君子湯(方劑見脾胃篇)。