原文
【歌】濡瀉如傾濕所浸,分消利水便安寧。完穀不化名飧泄,內挾風邪發散平。腸垢稠黏為協熱,寒如鴨糞水澄清。熱當伐火黃芩治,寒用溫中香桂行。不禁直須訶子散,脾虛久瀉術參苓。
【歌】濡瀉如同被水浸倒般傾瀉,應當分消利水才能安寧。完穀不化叫做飧泄,體內挾雜風邪要用發散的方法治療。腸垢稠黏是因為有協熱,寒證大便如鴨糞般水液澄清。熱證應當瀉火用黃芩治療,寒證用溫中散寒的香、桂之類。不止泄必須用訶子散,脾虛久瀉用白朮、茯苓。
原文
【論】夫人之泄瀉,乃水濕所為也。由脾土受濕則不能滲泄,致傷闌門,元氣不能分別水穀,併入大腸而成瀉。故小便澀而大便反快,腸鳴腹痛之候。
【論】人的泄瀉,是水濕引起的。由於脾土受濕就不能滲泄,導致闌門受損,元氣不能分別水穀,一起進入大腸而成為泄瀉。所以小便澀滯而大便反而通快,出現腸鳴腹痛的證候。
原文
王叔和所謂:濕多成五泄,腸走若雷奔是也。古云:治濕不利小便,非其治也。
王叔和說:濕重常形成五種泄瀉,腸鳴如同雷鳴奔馳就是這個道理。古話說:治濕不利小便,不是正確的治法。
原文
故世俗治泄瀉多用淡滲之劑利其小便,利而不已,則以燥劑兜澀之,此一偏之治也。
所以世俗治療泄瀉多用淡滲的藥物來通利小便,利尿不見效,就用燥澀的藥物來兜住止澀,這是一種偏頗的治療方法。
原文
殊不知瀉雖生於濕,亦有協風、寒、熱、虛、實之不同。
卻不知道泄瀉雖然生於濕,也有夾雜風、寒、熱、虛、實的不同。
原文
如:飧泄者,濕兼於風也,故完穀不化,腸鳴脈弦之候。
例如:飧泄,是濕夾雜風,所以完穀不化,出現腸鳴脈弦的證候。
原文
腸垢者,濕兼於火,所下稠黏垢穢,小水赤澀,脈數之候。
腸垢,是濕夾雜火,大便稠黏垢穢,小便赤澀,脈數的證候。
原文
鴨溏者,濕兼於寒,故所下澄澈清冷,如鴨鶩糞,小便清白,脈遲之候。
鴨溏,是濕夾雜寒,所以大便澄澈清冷,如鴨糞,小便清白,脈遲的證候。
原文
濡瀉者,濕自甚也,故所下多水,小便不利,腸鳴漉漉有聲,脈沉緩之候。
濡瀉,是濕氣過盛,所以大便水多,小便不利,腸鳴漉漉有聲,脈沉緩的證候。
脾腎瀉,是虛證,所以早晨泄瀉傍晚就停止,久了就會精神疲憊肌肉消瘦。
滑泄,是濕盛氣脫,大便失禁,肛門大開如同竹筒的證候。
原文
又有積濕成痰而瀉者,東垣云:一人久病,泄而神瘁,小便少而赤,脈滑而類弦,肺悶食減。
又有積濕成痰而泄瀉的,東垣說:有一個人久病,泄瀉而精神疲憊,小便少而赤,脈滑而類似弦,胸悶食慾減退。
原文
因悟此久積成痰,流於肺中,宜大腸之不固也,以茱萸等湯溫服一碗許,探喉中痰出,吐半升而利減半,次朝復飲一碗,又吐半升而泄止。病有若此之不同,豈可執一而治乎?
因而感悟這是久積成痰,流於肺中,影響大腸不固,用茱萸等湯溫服一碗左右,探喉引出痰液,吐出半升泄瀉就減半,第二天早晨再喝一碗,又吐出半升泄瀉就停止了。病情有如此的不同,怎麼可以固執一法而治療呢?
原文
謹按:「泄」者,大便溏清,「瀉」者,大便直下,略有輕重,總是脾虛。若小便短少,當利小便以分其水。若小便自利,不必再利,惟實脾而已。
謹慎地說:「泄」是大便稀薄澄清,「瀉」是大便直下,輕重略有不同,總是脾虛。如果小便短少,應當通利小便來分排水濕。如果小便通利,就不必再利,只要健脾就可以了。
原文
若口渴求飲,須滋津液,不可純用燥脾之藥,亦不可純用利小便之劑也。若糞中有積如稠膿,須消化為上。
如果口渴想喝水,必須滋潤津液,不可純用燥脾的藥物,也不可以純用通利小便的藥物。如果糞便中有積滯如同稠膿,必須以消化為先。
原文
糞深黃穢臭者,以熱治;青白者,以寒治;完穀不化者,以火治。夫火能消穀,今反以不化為火者,何也?
糞便深黃穢臭的,用熱證治療;糞便青白的,用寒證治療;完穀不化的,用火證治療。火能消化五穀,如今反而以不化為火證,是什麼原因呢?
原文
蓋脾火和緩,自能化谷,今脾已虛,真火不熾,而邪火得以客之,火性急速,不及傳化而自出矣。然亦有寒而不化者,何以別之?視小便之赤與不赤耳。
脾火平和徐緩,自然能消化五穀,如今脾已經虛弱,真火不旺,而邪火得以侵犯,火性急速,來不及傳化就自行排出了。然而也有寒證而不消化的,如何區別呢?看小便的赤與不赤就可以了。
原文
才進飲食,少傾即瀉出者,為氣虛不能收攝,名曰直腸,患者多死。痛一陣,泄一陣,泄復澀滯者,火也。痛一陣,泄一陣,泄後覺通快者,食也。腹中絞痛,下無時者,氣、食交併也。腹中覺冷,隱隱微痛,下如稠飲者,痰也。
剛吃進飲食,稍停就瀉出的,是氣虛不能收攝,叫做直腸瀉,患者多會死亡。痛一陣,泄一陣,泄後仍然澀滯的,是火證。痛一陣,泄一陣,泄後覺得通暢愉快的,是食積。腹中絞痛,大便無時而下的,是氣與食交相搏結。腹中覺得寒冷,隱隱微痛,大便如同稠黏米湯的,是痰濕。
原文
【脈】瀉脈自沉,沉遲寒侵,沉數火熱,沉虛滑脫。暑濕緩弱,多在夏月。濡瀉
【脈】泄瀉的脈象自然是沉的,沉遲是寒邪侵襲,沉數是火熱,沉虛滑脫是虛證。暑濕泄瀉脈緩弱,多在夏季。
原文
濡瀉者,腸鳴多水,胃苓湯主之,腹痛加芍藥、縮砂。
原文
水泄,渴而小便赤澀,熱也,益元散水調服。胃苓湯
水泄,口渴而小便赤澀,是熱證,用益元散用水調和服用。
原文
治脾胃不和,腹痛泄瀉,水穀不化,陰陽不分者主之。即五苓合平胃也。
治療脾胃不和,腹痛泄瀉,水穀不化,陰陽不分的。主要就是五苓散合平胃散。
原文
小水赤澀加滑石。腹痛後重去桂,加木香、黃連、檳榔。久泄加升麻。濕勝加防風。食積加曲糵、山楂。氣虛加參、術。
小便赤澀加滑石。腹痛後重去掉肉桂,加木香、黃連、檳榔。久泄加升麻。濕盛加防風。食積加神麯、麥芽、山楂。氣虛加人參、白朮。
原文
益元散滑石(六兩,水飛) 甘草(一兩)末之,每服二錢,水調服。飧泄
益元散:滑石六兩(研細末),甘草一兩,研成細末,每次服用二錢,用水調和服用。
原文
飧泄者,所下完穀不化,濕兼風也,升陽除濕湯,外傷於風,有表證者,加發表藥。
飧泄,大便完穀不化,是濕夾雜風,用升陽除濕湯,外傷於風,有表證的,加發表藥。
原文
元氣不足,風入腸胃,泄利清血,加減胃風湯。升陽除濕湯
原文
升麻 柴胡 防風 神麯(炒) 澤瀉 豬苓(各半兩) 蒼朮(一兩) 陳皮 甘草(炙) 麥芽(炒,三錢)每服一兩,飯後熱服。加減胃風湯
升麻、柴胡、防風、炒神麯、澤瀉、豬苓各半兩,蒼朮一兩,陳皮、炙甘草、炒麥芽各三錢。每次服用一兩,飯後趁熱服用。
原文
治風冷乘虛客於腸胃,水穀不化,泄瀉注下,腹脅虛滿,腸鳴疼痛,及腸胃濕毒,下如豆汁或下瘀血並效。
治療風冷乘虛侵入腸胃,水穀不化,泄瀉注下,腹脅虛滿,腸鳴疼痛,以及腸胃濕毒,大便如豆汁或下瘀血都有效。
原文
人參 白朮 茯苓 當歸 川芎 白芍(等分)去肉桂,加升麻、秦艽。上銼,入粟米一撮同煎,溫服。腸垢泄
人參、白朮、茯苓、當歸、川芎、白芍(等分),去掉肉桂,加升麻、秦艽。以上的藥銼碎,加入粟米一撮一起煎煮,溫熱服用。
原文
腸垢,熱泄也。所下黏垢,小便赤澀,脈數煩渴,黃芩芍藥湯。
腸垢,是熱泄。大便黏垢,小便赤澀,脈數心煩口渴,用黃芩芍藥湯。
原文
痛一陣,瀉一陣,下迫窘痛,口渴,火也,宜伐火,四苓散加黃芩、木通。協熱自利,身熱脈數,白頭翁湯。四苓散即五苓散去桂。白頭翁湯治協熱自利,小便赤澀。白頭翁 秦皮 黃連鶩泄
痛一陣,瀉一陣,急迫窘痛,口渴,是火證,應當瀉火,用四苓散加黃芩、木通。協熱自利,身熱脈數,用白頭翁湯。四苓散就是五苓散去掉肉桂。白頭翁湯治療協熱自利,小便赤澀。白頭翁、秦皮、黃連。
原文
鶩泄,即鴨溏。所下澄澈清冷,小便清白,寒也,胃苓湯加木香、砂仁。瀉利腹痛,不渴,厥逆,脈沉遲,理中湯。
鶩泄,就是鴨溏。大便澄澈清冷,小便清白,是寒證,用胃苓湯加木香、砂仁。瀉利腹痛,不口渴,四肢厥冷,脈沉遲,用理中湯。
原文
(方見中寒。)肢節寒甚,泄不止,脈沉遲者,朮附湯。
(方見中寒。)肢體關節寒冷嚴重,泄瀉不止,脈沉遲的,用朮附湯。
原文
朮附湯白朮 甘草(炙) 熟附子(等分)薑、棗煎服。虛泄
朮附湯:白朮、炙甘草、熟附子(等分),加生薑、大棗煎煮服用。
原文
脾虛氣弱,闌門元氣不足,不能分別水穀,衛生湯。自汗沉困,脈遲久瀉,黃耆建中湯。
脾虛氣弱,闌門元氣不足,不能分別水穀,用衛生湯。自汗沉困,脈遲的久瀉,用黃耆建中湯。
原文
(方見惡寒。)脾腎不足,久瀉不止,形瘦,腎氣丸、四神丸兼服之。
(方見惡寒。)脾腎不足,久瀉不止,形體消瘦的,腎氣丸、四神丸兼服。
原文
衛生湯(方見痢疾。)腎氣丸(方見虛損。一名八味地黃丸。)四神丸
衛生湯(方見痢疾。)腎氣丸(方見虛損。又名八味地黃丸。)四神丸:
原文
治脾胃虛弱,大便不實,飲食不思,或泄利腹痛等證。兼治腎泄,清晨溏泄一、二次,經年不止。
治療脾胃虛弱,大便不實,飲食不思,或泄利腹痛等證。兼治腎泄,清晨溏泄一、二次,經年不止。
原文
破故紙(四兩,酒浸一宿,炒) 肉豆蔻(二兩,麵裹,煨) 五味子(二兩,去梗) 吳茱萸(一兩,泡過,炒)
破故紙四兩(酒浸一宿,炒),肉豆蔻二兩(麵裹,煨),五味子二兩(去梗),吳茱萸一兩(泡過,炒)。
原文
上為末,用生薑八兩切片,同大棗百枚,煮爛去姜,取棗肉丸如梧子大,每服一錢半,淡薑湯送下。滑泄
以上研成細末,用生薑八兩切片,同大棗百枚,煮爛去掉生薑,取棗肉做成丸如梧桐子大,每次服用一錢半,用淡薑湯送下。
原文
瀉久不止,大孔如竹筒,直出無禁者,氣將脫也,訶子散。
泄瀉久不止,大肛門如竹筒,直出無禁的,是氣將脫,用訶子散。
原文
(方見痢疾。)老人元氣衰,滑泄無禁,四君子湯加肉蔻、訶子,若元氣下陷,加升麻。
(方見痢疾。)老人元氣衰,滑泄無禁,用四君子湯加肉豆蔻、訶子,如果元氣下陷,加升麻。
原文
四君子湯(方見脾胃。)錢氏白朮散治氣血俱虛,或瀉或痢,或吐或渴。
四君子湯(方見脾胃。)錢氏白朮散治療氣血俱虛,或瀉或痢,或吐或渴。
原文
人參 白朮 白茯 甘草 木香 藿香 乾葛上,水煎服。
人參、白朮、白茯苓、甘草、木香、藿香、乾葛,以上用水煎服。
原文
王節齋治泄主方白朮 茯苓 陳皮 甘草 澤瀉 砂仁 神麯 麥芽
王節齋治泄瀉主方:白朮、茯苓、陳皮、甘草、澤瀉、砂仁、神麯、麥芽。
原文
寒瀉加木香、煨姜。熱瀉加芩、連、白芍。夏月暑瀉加香薷、扁豆。濕瀉加蒼朮、半夏、豬苓、滑石。食瀉加山楂、枳實。久瀉不愈加人參、黃耆、升麻。滑瀉不禁加肉蔻、訶子。
寒瀉加木香、煨薑。熱瀉加黃芩、黃連、白芍。夏季暑瀉加香薷、扁豆。濕瀉加蒼朮、半夏、豬苓、滑石。食瀉加山楂、枳實。久瀉不止加人參、黃耆、升麻。滑瀉不禁加肉豆蔻、訶子。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。