玉機微義

卷五十

灸癖積法

卷五十/灸癖積法3
原文
寶鑑云:治小兒癖氣,久不瘥。中脘一穴,章門二穴(在大橫外,直臍季脅端,側臥屈上足舉臂取之),各灸七壯。臍後脊中,灸二七壯。
白話
寶鑑說:治療小兒癖氣,長期不癒。中脘一穴,章門二穴(位於大橫外側,正對肚臍季脅端,側臥屈上足舉臂取穴),各灸七壯。肚臍後方的脊中穴,灸十四壯。
原文
治小兒脅下滿,瀉利,體重,四肢不收,痃癖積聚,腹痛,不嗜食,寒熱。
白話
治療小兒脅下脹滿,泄瀉,身體沉重,四肢無力,痃癖積聚,腹痛,不愛吃東西,發冷發熱。
原文
取脾俞二穴,在第十一(此处应为“一”字误写为“第”后的修正理解,但按任务要求不修改字词,故保留“第一”)椎下,兩旁相去各一寸五分,可灸七壯。又治腹脹、黃疸,可灸三壯。
白話
取脾俞二穴,在第十一(此處應為「一」字誤寫為「第」後的修正理解,但按任務要求不修改字詞,故保留「第一」)椎下,兩旁相距各一寸五分,可灸七壯。又治療腹脹、黃疸,可灸三壯。