原文
《脈經》曰：“尺脈滑，血氣實，婦人經脈不利； 少陰脈弱而微，微則少血；少陰脈滑而數者，陰中則生瘡。寸口脈浮而弱，浮則為虚，弱則無血。
白話
《脈經》說：“尺脈滑利，表示血氣充實，婦女會月經不調；少陰脈虛弱而微細，微細表示血少；少陰脈滑而跳動快的，陰部就會生瘡。寸口脈浮而弱，浮是虛象，弱是血虛。
卷四十九
脈法
卷四十九／婦人門9 句
原文
脈來至，狀如琴絃，若少腹痛，主月水不利，孔竅生瘡。肝弦沉，主月水不利，腰腹痛。尺脈來而斷絕者，月水不利。
白話
脈搏到來時，形狀像琴弦，如果小腹疼痛，主月經不順，孔竅生瘡。肝脈弦而沉，主月經不順，腰腹疼痛。尺脈到來而中斷的，月經不順。
原文
寸關調如故，而尺脈絕不至者，月水不利，當患小腹引腰痛，氣滯上攻胸臆也。
白話
寸關脈正常，但尺脈斷絕不來的，月經不順，會患小腹牽引腰部疼痛，氣滯向上攻衝胸膈。
原文
經不通，繞臍寒疝痛，其脈沉緊，此由寒氣客於血室，血凝不行，結積血為氣所沖，新血與故血相搏，故痛。
白話
月經不通，肚臍周圍寒疝疼痛，脈象沉緊，這是由於寒氣停留在血室，血液凝結不流通，積聚的血液被氣所衝擊，新血與舊血互相搏結，所以疼痛。
原文
漏血下赤白，脈遲者、脈小虛滑者生，急疾者、大緊實數者死。
白話
漏下赤白帶血，脈遲的、脈小虛而滑的可以存活，脈急疾的、脈大緊實而數的會死亡。
原文
暴崩下血，寸口脈微遲，尺脈微弦，微遲為寒在上焦，但吐爾；今尺脈微弦如此，即小腹痛引腰脊痛者，必下血也。
白話
突然大量出血，寸口脈微遲，尺脈微弦，微遲表示上焦有寒，只會嘔吐；現在尺脈這樣微弦，就會小腹疼痛牽引腰脊疼痛，必定會出血。
原文
寸口弦而大，弦則為減，大則為芤；減則為寒，芤則為虛；寒虛相搏，脈則為革，婦人則半產漏下。
白話
寸口脈弦而大，弦是減弱，大是芤脈；減弱表示寒，芤表示虛；寒虛互相搏結，脈象就成為革脈，婦女就會小產或漏下不止。
原文
尺脈急而弦大，風邪入少陰之經，女子漏自下赤。
白話
尺脈急而弦大，是風邪侵入少陰經，女子會漏下赤色血。
原文
漏下赤白，日下血數斗，脈急疾者死，遲者生。尺寸脈虛者漏血，漏血脈浮，不可治也。”
白話
漏下赤白帶血，每天出血好幾斗，脈急疾的會死，脈遲的可以存活。寸關尺脈虛的是漏血，漏血而脈浮，是無法治療的。”
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。