玉機微義

卷四十七

升發之劑

卷四十七/厥證治法2
原文
三因追魂湯,治卒厥暴死,及主客忤、鬼擊、飛屍,氣絕不覺,口噤。麻黃湯 方見寒門
白話
三因追魂湯,治療突然昏厥暴死,以及主客忤、鬼擊、飛屍等病,症狀為氣息斷絕、不省人事、牙關緊閉。麻黃湯的藥方記載於傷寒門。
原文
上㕮咀,水煎,灌之。不下者,分病人發左右,捉搦按肩引之,令服,取效。《千金方》加桂。按此治感中邪氣之劑也
白話
將上述藥材搗碎,用水煎煮後灌服。如果藥液無法嚥下,就分開病人的頭髮左右兩邊,抓住頭髮並按壓肩膀來牽引病人,讓藥服下,就能見效。《千金方》在此方中加了桂枝。按:這是治療感受邪氣的藥方。