玉機微義

卷四十六

溫經之劑

卷四十六/四君子湯2
原文
三因木瓜湯治霍亂吐下舉體轉筋入腹則悶絕。乾木瓜(一兩) 吳茱萸(半兩) 茴香 炙甘草(各二錢)。上㕮咀,每服四大錢,入姜三片,蘇葉十片,煎。
白話
三因木瓜湯治療霍亂嘔吐腹瀉,全身抽筋,轉筋入腹則悶絕。乾木瓜一兩,吳茱萸半兩,茴香、炙甘草各二錢。以上藥材㕮咀,每次服用四大錢,加入生薑三片,蘇葉十片,煎服。
原文
按,此陽明例藥也。大抵轉筋,亦有所兼之證不同,用者自宜推格。
白話
按,這是陽明經的例方藥。大抵轉筋,也有所兼夾的證候不同,使用的人自然應當推究其法則。