原文
梔子柏皮湯治身熱不去大便利而煩熱身黃者梔子 柏皮 黃連（各等分）上㕮咀每服一兩水煎服
白話
梔子柏皮湯治療身體發熱不退、大便順暢但煩躁發熱、身體發黃的患者。藥材：梔子、柏皮、黃連（各等分）。以上藥材切碎，每次服用一兩，用水煎服。
卷四十五
治熱和中之劑
卷四十五／黃疸治法3 句
原文
寶鑑茯苓滲濕湯：治黃疸，寒熱嘔吐，而渴欲飲冷，身體面目黃，小便不利，不得安臥，不思食。
白話
《衛生寶鑑》中的茯苓滲濕湯：治療黃疸，表現為寒熱往來、嘔吐，口渴想要喝冷飲，身體和麵目發黃，小便不暢，無法安睡，食慾不振。
原文
白茯苓（五分） 澤瀉（三分） 茵陳（六分） 豬苓（二錢） 生黃芩 黃連 梔子 防己 白朮 蒼朮 陳皮 青皮 枳實（各二分）上㕮咀作一服水煎空心服酒疸兼作丸子服之按此並太陽例藥
白話
白茯苓（五分）、澤瀉（三分）、茵陳（六分）、豬苓（二錢）、生黃芩、黃連、梔子、防己、白朮、蒼朮、陳皮、青皮、枳實（各二分）。以上藥材切碎，作為一劑，用水煎煮，空腹服用。治療酒疸可同時做成藥丸服用。按：此方屬於太陽經的例藥。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。