玉機微義

卷四十五

論內傷發黃

卷四十五/黃疸門2
原文
《略例》云:“內感傷寒、劳役(此處根據意群加頓號,原無標點按規則添加)形體,飲食失節,中州變寒之病生黃,非傷寒壞之而得,只用建中、理中、大建中足矣,不必用茵陳也。”
白話
《略例》云:「內感傷寒、勞役形體、飲食失節,中州變寒之病生黃,非傷寒壞之而得,只用建中、理中、大建中足矣,不必用茵陳也。」
原文
按此言內傷不足,故宜補益。惟其有餘,新病必須消導之,久病從谷疸施治可也。
白話
按此言內傷不足,故宜補益。惟其有餘,新病必須消導之,久病從谷疸施治可也。