原文
化癍湯治傷寒汗吐下後癍發脈虛白虎湯加人參守真類粹再加白朮上㕮咀時時煎服之下劑當歸丸治傷寒癍見無大熱脈虛秘悶
白話
化斑湯治療傷寒發汗、催吐、瀉下之後，出現斑疹，脈象虛弱。用白虎湯加人參（劉守真《類粹》中再加入白朮）。以上藥物切碎，時時煎服。攻下劑當歸丸治療傷寒出現斑疹，沒有大熱，脈象虛弱，大便秘結、煩悶。
卷四十四
和解之劑
卷四十四／癮疹治法3 句
原文
當歸（半兩） 甘草（一分） 黃連 大黃（各二錢半）
白話
當歸（半兩），甘草（一分），黃連、大黃（各二錢半）。
原文
上先將當歸熬膏子，入藥末三味為丸，漸加至利為度。
白話
以上先將當歸熬成膏狀，加入其餘三味藥末製成丸劑，逐漸加量直至腹瀉為度。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。