原文
發明紫金丹定痛接骨川烏（炮） 草烏（炮各一兩） 靈脂（去土半錢） 木鱉子（去殼） 黑牽牛（生） 骨碎補 威靈仙 金毛狗脊 防風 自然銅（淬七次） 地龍（去土） 烏藥 青皮 陳皮 茴香（各半錢） 禹餘糧（淬四兩） 沒藥 紅藥子 麝香（各二錢半）
發明紫金丹，可以止痛、接骨。藥材包含：川烏（炮製）、草烏（炮製，各一兩）、靈脂（去除泥土，半錢）、木鱉子（去除外殼）、黑牽牛（生用）、骨碎補、威靈仙、金毛狗脊、防風、自然銅（淬煉七次）、地龍（去除泥土）、烏藥、青皮、陳皮、茴香（各半錢）、禹餘糧（淬煉，四兩）、沒藥、紅藥子、麝香（各二錢半）。
原文
上細末，醋糊為丸，如梧子大。每服十丸至二十丸，溫酒送下。病上，食後；病下，食前。元戎接骨丹
將以上藥材研磨成細末，用醋調成糊狀，製成如梧桐子大小的藥丸。每次服用十到二十丸，用溫酒送服。病位在上半身者，於飯後服用；病位在下半身者，於飯前服用。此為「元戎接骨丹」。
原文
沒藥 乳香 當歸 川椒 自然銅（醋淬） 赤芍 骨碎補（炙） 敗龜（炙） 虎骨 白芷（各等分） 千金藤（郁李仁是也各等分） 又方加龍骨川芎
藥材包含：沒藥、乳香、當歸、川椒、自然銅（用醋淬煉）、赤芍、骨碎補（炙烤）、敗龜（炙烤）、虎骨、白芷（以上各等分），以及千金藤（即郁李仁，各等分）。另外一個方子則加入龍骨、川芎。
原文
上細末，化蠟半兩，丸如彈子大。每服一丸，好酒半升化開，煎用東南柳枝攪散，熱服。
將以上藥材研磨成細末，用半兩蠟熔化，製成如彈子大小的藥丸。每次服用一丸，用半升好酒化開，再用東南方向的柳枝攪拌均勻，加熱後服用。
原文
經驗方：治打攧折骨損斷，服此藥，自頂心尋病至下，遇受病處，則颯颯有聲，覺藥力習習往來，則愈。
經驗方：治療因打擊、跌倒導致骨折斷裂。服用此藥後，藥力會從頭頂心向下尋找病灶，遇到受傷的地方，就會發出颯颯的聲音，感覺到藥力在體內來回運行，病就會痊癒。
原文
自然銅（煆醋淬七次一兩） 川烏（去皮尖） 松明節 乳香 血竭（三錢） 龍骨（半兩生）地龍（半兩） 水蛭（炒半兩） 沒藥 蘇木 降真香 土狗（十個油浸焙乾）
藥材包含：自然銅（煅燒後用醋淬煉七次，一兩）、川烏（去除皮和尖端）、松明節、乳香、血竭（三錢）、龍骨（生用，半兩）、地龍（半兩）、水蛭（炒過，半兩）、沒藥、蘇木、降真香、土狗（十個，用油浸泡後烘乾）。
原文
上為末，每服五錢，無灰酒調下。病在上，食後；在下，食前。
將以上藥材研磨成粉末，每次服用五錢，用無灰酒調和後服下。病位在上半身者，於飯後服用；病位在下半身者，於飯前服用。
原文
按以上三方，並出少陰折傷例藥也。其用毒藥以行諸經，亦是瘀血已去者方可用。
按：以上三個藥方，都出自少陰經骨折損傷的範例用藥。它們使用帶有毒性的藥物來疏通各條經絡，但這也必須是在瘀血已經去除之後才能使用。
原文
丹溪云：“世以自然銅為接骨藥，然此等方盡多大抵在補氣、補血、補土。
丹溪先生說：“世人常用自然銅作為接骨的藥物，然而這些方劑大多主要在於補氣、補血、補脾胃。
原文
俗工惟在速效以罔利，迎合病人之意，而銅非煆不可服。
一般的醫匠只追求快速見效來謀取利益，迎合病人的心意，但自然銅如果不經過煅燒是不能服用的。
原文
若新出火者，其火毒、金毒相扇挾香、挾藥毒，雖有接傷之功，而燥散之禍甚於刀劍，戒之！”雜方機要刀箭藥止血定痛沒藥散
如果是剛從火中取出的自然銅，它的火毒和金毒會相互煽動，挾帶著香料和其他藥物的毒性，雖然有接續損傷的功效，但造成的乾燥耗散之禍比刀劍更嚴重，一定要警戒啊！”此為「雜方機要刀箭藥止血定痛沒藥散」。
原文
定粉 風化灰（各一兩） 乳香（半錢另研） 枯礬（三錢另研） 沒藥（一字另研）上件各研為細末同和勻再研摻用之
藥材包含：定粉、風化灰（各一兩）、乳香（半錢，另外研磨）、枯礬（三錢，另外研磨）、沒藥（一字，另外研磨）。將以上各藥分別研磨成細末，混合均勻後再研磨一次，然後撒在傷口上使用。
原文
本事地黃散，治金瘡，止血，除疼痛，闢風，續筋骨，生肌肉。
本事地黃散，治療金屬造成的傷口，可以止血、消除疼痛、避除風邪、接續筋骨、生長肌肉。
原文
地黃苗 地松 青蒿 蒼耳苗 生艾汁（三合） 赤芍（各五兩入水取汁） 石灰（三分）
藥材包含：地黃苗、地松、青蒿、蒼耳苗、生艾草汁（三合）、赤芍（各五兩，加水取汁）、石灰（三分）。
原文
上五月五、七月七午時修合。以前藥汁拌石灰，陰乾，入黃丹三兩，更杵羅細。
以上藥材在五月五日或七月七日的中午時分調配。用前面所得的藥汁拌入石灰，放在陰涼處晾乾，再加入三兩黃丹，繼續搗碎並用篩子篩成細末。
原文
凡金瘡出血，用藥封包，不可動，十日瘥，無膿腫。
凡是金屬傷口出血，用藥封住包裹好，不可以隨意移動，十天就會痊癒，不會化膿腫脹。
原文
經驗方治打撲損筋傷骨折呂顯謨傳黃柏（一兩） 半夏（半兩）
經驗方，治療打擊、跌撲造成的筋脈損傷、骨折，由呂顯謨傳授。藥材：黃柏（一兩）、半夏（半兩）。
原文
上為細末，每用半兩，生薑自然汁調如稀糊敷，用紙花貼，如干再敷。
將以上藥材研磨成細末，每次使用半兩，用生薑自然汁調成稀糊狀敷在患處，再用紙花貼住，如果乾了就再敷一次。
原文
骨折，先以絹帛封縛，次用沙木扎定，良久痛止，即癢覺熱，乃是血活，筋骨復舊。輕者三五日，重者不過旬月。又方治打撲損腫痛不止
對於骨折，先用絹帛包裹固定，再用杉木板綁紮固定。過一段時間疼痛停止後，會感到發癢、發熱，這表示氣血流通，筋骨正在恢復。傷勢輕的三五天，重的也不超過十天半個月。另一個方子，治療打擊、跌撲造成的腫痛不止。
原文
生薑自然汁、米醋、牛皮膠，同熬溶，入馬屁勃末不以多少，調如膏，以紙攤敷腫處。
用生薑自然汁、米醋、牛皮膠一起熬煮至熔化，加入適量的馬屁勃粉末，調成膏狀，用紙攤開敷在腫脹處。
原文
治刀傷斧斫五倍子一味為末干貼神效桑葉陰乾為末干貼如無旋熨乾末貼之妙
治療刀傷、斧頭砍傷：單用五倍子一味藥，研磨成粉末，乾燥地貼在傷口上，有神奇的效果。或者用桑葉陰乾後研磨成粉末，乾燥地貼上。如果沒有陰乾的桑葉，可以臨時將桑葉烘乾後磨粉貼用，效果也很好。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。