原文
李和南五生丸治癇有神治陰脈弦細緩者南星 半夏 川烏 白附子（各一兩） 大豆（去皮一兩）
白話
李和南的五生丸治療癇病有神效，適用於陰脈呈現弦、細、緩的狀況。藥材為：南星、半夏、川烏、白附子（各一兩），大豆（去皮一兩）。
卷四十一
治痰溫熱之劑
卷四十一／風癇治法6 句
原文
上為細末，滴水為丸。每服三丸至五丸，不過七丸，薑湯下。元戎小靈寶丹
白話
將以上藥材研磨成細末，滴水製成藥丸。每次服用三到五丸，最多不超過七丸，用薑湯送服。此為《元戎》中的小靈寶丹。
原文
附子（炮一兩） 天麻 全蠍 白殭蠶（炒） 藿香葉 南星（炮） 白附子（炮各半兩）上細末酒糊丸桐子大溫酒下一十五丸按以上二方並出厥陰風癇例藥也吐劑
白話
藥材：附子（炮製過，一兩）、天麻、全蠍、白殭蠶（炒過）、藿香葉、南星（炮製過）、白附子（炮製過，各半兩）。將以上藥材研磨成細末，用酒調和成糊狀，製成如桐子大小的藥丸。每次用溫酒送服十五丸。按：以上兩個藥方都屬於治療厥陰經風癇的藥方，屬於催吐的藥劑。
原文
《局方》碧霞丹：治痰涎壅塞，牙關緊急，心神迷悶，目睛上視，五種癇疾，時作搐搦。
白話
《局方》中的碧霞丹：治療痰涎阻塞、牙關緊閉、心神迷亂昏悶、眼睛向上看、五種癇病，以及時常發作抽搐的症狀。
原文
石碌（研丸度飛十兩） 附子尖 烏頭尖 蠍精（各七十個）
白話
石碌（研磨並用水飛法處理，十兩）、附子尖、烏頭尖、蠍精（各七十個）。
原文
上為末，入石碌令勻，面糊丸如雞豆。每服，用薄荷汁半盞化下一丸，更以酒半合溫服之。須臾吐出痰涎，然後隨證治之。如口如口噤，斡開灌之。子和三聖散方見吐劑
白話
將以上藥材研磨成末，加入石碌攪拌均勻，用麵糊製成如雞豆大小的藥丸。每次服用時，用半盞薄荷汁化開一丸，再用半合溫酒送服。不久便會吐出痰涎，然後再根據症狀進行治療。如果牙關緊閉，需撬開牙關灌藥。張子和的三聖散方劑，記載於吐劑部分。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。