原文
仲景云：“太陽病，發汗太多，因致痓。風病，下之則痓，復（此處“復”後似缺內容，按要求不修改原詞，仍依原文加標點）發汗必拘急。瘡家雖身疼痛，不可發汗，汗出則痓。”
白話
張仲景說：「太陽病，如果發汗太過，就會導致痓病。風病，若用瀉下法就會變成痓病，若再發汗，必定會出現四肢拘急。長瘡的人，即使身體疼痛，也不可以發汗，因為發汗就會變成痓病。」
卷三十九
論致痓病因
卷三十九／痓門3 句
原文
按此，謂發汗、下之而致痓，則不專於風寒濕之外傳矣，是又因壞證而成也。
白話
按此說法，是指發汗、瀉下而導致痓病，那麼就不僅僅是風寒濕邪從外傳入所致了，這也是因為誤治而導致的壞病所形成的。
原文
發汗、下之太過，皆亡津液，損血之所由也。
白話
發汗、瀉下太過，都會耗傷津液，這也是損傷血液的原因。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。