原文
《保命集》云：“三陰三陽之標本，治各不同。
白話
《保命集》說：“三陰三陽的標本，治療方法各自不同。
卷三十七
論諸瀉心湯用藥寒熱不同
卷三十七／心下痞滿門3 句
原文
有用寒藥而為熱痞，大黃、黃連之類也；有用寒熱藥者，陰與陽不和而痞，大黃、黃連加附子之類也；有用辛熱藥多而寒藥少者，陰盛陽虛而痞，半夏、甘草、生薑瀉心三方之類。瀉心湯者，非瀉心火之熱，瀉心下之痞也。通而論之，其藥陽多而陰少。
白話
有用寒藥治療熱痞的，如大黃、黃連這一類；有用寒熱藥並用的，是因為陰與陽不和而導致痞滿，如大黃、黃連加上附子這一類；有用辛熱藥多而寒藥少的，是因為陰盛陽虛而導致痞滿，如半夏瀉心湯、甘草瀉心湯、生薑瀉心湯這三方。瀉心湯，並不是瀉心火的熱，而是瀉心下的痞滿。總體來說，這些方劑的藥性陽多而陰少。
原文
蓋病發於陰，而得之有大黃、黃連瀉心湯獨為陰心下痞而脈疾一證，桂枝後用，從太陽浮弱所變，余皆陰陽雜用。”
白話
大抵病發於陰，而出現的證候，有大黃黃連瀉心湯單獨治療陰證心下痞滿而脈象疾數這一種情況，桂枝湯之後使用，是從太陽病脈浮弱所變化而來；其餘的都是陰陽藥物混雜使用。”
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。