原文
嚴氏芎藭湯治一切失血過多眩暈不蘇。芎藭、當歸（酒浸，各等分）。上㕮咀，每服四錢，水煎服。良方治風六合湯治風虛眩暈，四物湯加秦艽、羌活（詳見中風門）。
白話
嚴氏的芎藭湯，治療一切因失血過多導致的眩暈、昏迷不醒。藥材為芎藭、當歸（用酒浸泡，各等份）。將藥材咬碎，每次服用四錢，用水煎煮後服用。《良方》中的治風六合湯，治療因風虛引起的眩暈，即在四物湯中加入秦艽、羌活（詳細內容見中風門）。
卷三十五
治血虛頭眩之劑
卷三十五／頭眩治法3 句
原文
按，以上二方，皆補血和血之藥，並出厥陰例。
白話
按：以上兩個方劑，都是補血和血的藥物，都出自厥陰經的範例。
原文
然芎、歸，補血之陽；而四物，則陰陽俱補。秦艽、羌活，可為佐使，不宜等分而用。
白話
然而芎藭、當歸補血的陽分；而四物湯則是陰陽都補。秦艽、羌活可以作為佐使藥，不應該用等量的劑量來使用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。