原文嚴氏三五七散治陽虛風寒入腦頭痛目眩耳鳴天雄(炮去皮) 細辛(各三兩) 山茱萸 乾薑(炮各五兩) 防風 山藥(炒各七兩)上為末每服二錢溫酒調下白話提出修訂嚴氏三五七散治療陽虛、風寒侵入腦部所引起的頭痛、目眩、耳鳴。藥方組成:天雄(炮製去皮)、細辛(各三兩)、山茱萸、乾薑(炮製,各五兩)、防風、山藥(炒製,各七兩)。將以上藥材研磨成粉末,每次服用二錢,用溫酒調服。
原文按,此治上焦陽虛,發散風寒之藥也。若果有風寒所傷而頭眩者,但用辛溫、辛熱之劑解散可也,何必拘此!白話提出修訂按:這是治療上焦陽虛、發散風寒的藥方。如果確實是因風寒侵襲而導致頭眩的人,直接使用辛溫、辛熱的藥劑來解散風寒就可以了,何必拘泥於這個方子呢!