玉機微義

卷三十二

疏下之劑

卷三十二/腹痛治法5
原文
仲景桂枝加大黃湯治腹滿時痛煩躁桂枝 生薑(各三錢) 芍藥(六錢) 大黃(一錢) 甘草(二錢) 大棗(二枚)上㕮咀水煎
白話
張仲景的桂枝加大黃湯,治療腹部脹滿、時常疼痛、煩躁不安。藥材包含:桂枝、生薑(各三錢),芍藥(六錢),大黃(一錢),甘草(二錢),大棗(二枚)。將以上藥材切碎,用水煎煮。
原文
大陷胸湯,治潮熱煩渴,從心下至少腹硬滿而痛,不可近。
白話
大陷胸湯,治療午後發熱、煩躁口渴,從心窩下方到小腹部都硬滿疼痛,無法觸碰的病症。
原文
大黃(六錢) 芒硝(一合) 甘遂(一分) 上先煮大黃去滓納硝再煮後下甘遂末溫服按以上太陽例藥也
白話
大黃(六錢)、芒硝(一合)、甘遂(一分)。以上藥材,先煮大黃,去藥渣後加入芒硝再煮,最後加入甘遂粉末,溫服。按:以上是屬於太陽病的藥方。
原文
大承氣湯,治關脈實,腹滿,大便秘,按之痛,或繞臍痛。
白話
大承氣湯,治療關脈實、腹部脹滿、大便祕結、按壓時疼痛,或肚臍周圍疼痛的病症。
原文
大黃 厚朴 枳實 芒硝上㕮咀水煎按此陽明例藥也
白話
大黃、厚朴、枳實、芒硝。將以上藥材切碎,用水煎煮。按:這是屬於陽明病的藥方。