原文
陳無擇云：“風燥皆使喉痹。咽腫則不能吞，干則不能咽。”
白話
陳無擇說：「風邪與燥邪都會導致喉痹。咽喉腫脹就不能吞嚥，咽喉乾燥就不能下嚥。」
卷二十七
論喉痹為風燥所因
卷二十七／喉痹門3 句
原文
多因飲啖辛熱，或復嘔吐咯傷，致咽系乾枯之所為也，與喉門自別。
白話
大多是因為飲食辛辣熱燙之物，或者反覆嘔吐、咳傷，導致咽喉系統乾枯所引起的，這與喉嚨部位的疾病自然有所區別。
原文
又有懸門暴腫，閉塞喉嚨，亦如喉閉，但懸壅在上齶，俗謂鶯翁，又謂之鵝聚，俗語聲訛，不可不備識。”
白話
另外還有懸雍垂突然腫脹，阻塞喉嚨，也像喉閉一樣，但懸雍垂位於上顎，民間稱為「鶯翁」，又叫做「鵝聚」，這是俗語發音訛誤所致，不可不全面認識。」
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。