原文
金匱大黃甘草湯治食已即吐者大黃（四兩） 甘草（一兩）上水三升煮取一升分溫再服按此出太陰嘔吐噦例藥也
白話
《金匱要略》中的大黃甘草湯，治療吃完東西就嘔吐的患者。藥方：大黃四兩、甘草一兩。以上藥材加水三升，煮取一升，分兩次溫服。按：此方出自太陰病嘔吐噦的用藥範例。
卷二十五
治熱疏下之劑
卷二十五／反胃治法7 句
原文
病機荊黃湯，治暴吐者，上焦熱氣所沖也。脈浮而洪。
白話
《病機》中的荊黃湯，治療突然嘔吐的患者，這是因為上焦的熱氣上衝所致。脈象表現為浮而洪大。
原文
荊芥穗（一兩） 人參（五錢） 甘草（二錢半） 大黃（三錢）
白話
荊芥穗一兩、人參五錢、甘草二錢半、大黃三錢。
原文
上粗末，都作一服，水煎，去滓，調檳榔散二錢，空心服。
白話
以上藥材研為粗末，全部作為一劑，用水煎煮，去除藥渣，調入檳榔散二錢，空腹服用。
原文
檳榔散方：檳榔二錢，木香一錢半，輕粉少許，為丸亦可。按此厥陰陽明太陽經藥也
白話
檳榔散的藥方：檳榔二錢、木香一錢半、輕粉少許，也可以做成藥丸。按：此方屬於厥陰、陽明、太陽經的用藥。
原文
發明人參利膈丸：治胸中不利，痰嗽喘滿，利脾胃壅滯，治膈氣聖藥。
白話
《發明》中的人參利膈丸：治療胸中不舒暢、痰多咳嗽、氣喘胸悶，能疏通脾胃的壅塞停滯，是治療膈氣病的特效藥。
原文
木香 檳榔（七錢半） 人參 當歸 藿香（一兩） 甘草 枳實（各一兩） 大黃（酒浸） 厚朴（制二兩）上為末滴水丸桐子大溫水送下按此太陰陽明經藥也
白話
木香、檳榔各七錢半，人參、當歸、藿香各一兩，甘草、枳實各一兩，大黃（用酒浸泡）、厚朴（炮製過）各二兩。以上藥材研為細末，滴水做成如梧桐子大小的藥丸，用溫水送服。按：此方屬於太陰、陽明經的用藥。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。