原文《針經》曰：“怒氣所至，食則氣逆而不下；勞氣所至，為咽噎，病為喘促；思氣所至，為中痞，三焦閉塞，為咽噎不利。”白話提出修訂《針經》說：“怒氣發作時，進食就會氣機上逆而無法嚥下；勞倦之氣發作時，會造成咽喉噎塞，病變為氣喘急促；思慮之氣發作時，會形成中焦痞滿，三焦閉塞不通，導致咽喉噎塞不暢。”