原文
《金匱》當歸生薑羊肉湯，治寒疝腹中痛，及脅痛裡急。當歸（三兩） 生薑（五兩） 羊肉（一斤）
白話
《金匱要略》中的當歸生薑羊肉湯，治療寒疝引起的腹部疼痛，以及脅痛、腹中拘急不適。藥材包含：當歸三兩、生薑五兩、羊肉一斤。
卷二十四
理血之劑
卷二十四／諸疝門（小腸氣附）4 句
原文
上三味，以水八升，煮取三升，溫服七合，日三。
白話
以上三味藥，加入八升水，煮至剩下三升，每次溫服七合，一天服用三次。
原文
若寒多，加生薑；嘔者，加陳皮二兩，白朮一兩。
白話
如果寒氣較重，就增加生薑的用量；如果有嘔吐症狀，則加入陳皮二兩、白朮一兩。
原文
蜘蛛散治陰狐疝氣偏有大小時時上下蜘蛛（十四枚熬焦） 桂枝（半兩）上二味為散取八分七飲和服日再服蜜丸亦可三因失笑散治小腸氣痛五靈脂 蒲黃（等分）上為末每二錢先用醋一合熬成膏水一盞煎
白話
蜘蛛散治療陰狐疝氣，症狀為陰囊一側偏大、偏小，且時而上縮時而下墜。藥材：蜘蛛十四枚（熬焦）、桂枝半兩。以上兩味藥製成散劑，每次服用八分匕，用飲料調和後服用，一天服用兩次；也可以做成蜜丸服用。三因失笑散治療小腸氣痛。藥材：五靈脂、蒲黃（等量）。以上藥材磨成粉末，每次取二錢，先用一合醋熬成膏狀，再加入一杯水煎煮。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。