玉機微義

卷十六

宣劑

卷十六/氣證治法2
原文
稀涎散元戎勝金丸並見痰飲門謹按諸氣鬱,或七情所滯,最宜宣導,正“木鬱達之”之意也。
白話
稀涎散、元戎勝金丸,皆收錄在痰飲門。謹按:各種氣機鬱結,或由七情所阻滯,最適合用宣發疏導的方法,正是“木鬱達之”的意思。
原文
大抵是證,中夾火熱者多,以上諸方,恐未合宜,用者自臨時通變可也。
白話
大體上這類證候,夾雜火熱的居多,以上各方恐怕未必合適,使用的人應自行根據實際情況靈活變通就可以了。