原文
東垣羌活湯，治身重，或眩運、麻木，小便澀，大便不調，下焦痿軟，不能行止。
白話
東垣羌活湯，治療身體沉重，或者頭暈、麻木，小便不順暢，大便不正常，下半身痿軟無力，無法行走或站立。
卷九
風濕熱之劑
卷九／熱證治法2 句
原文
羌活 防風 柴胡（各一錢） 藁本 獨活 茯苓 澤瀉 豬苓 黃耆 甘草（炙） 陳皮黃柏 黃連 蒼朮 升麻 川芎（各半錢）上㕮咀水煎按此疏風勝濕升陽之劑也出太陽茯苓澤瀉例
白話
羌活、防風、柴胡（各一錢），藁本、獨活、茯苓、澤瀉、豬苓、黃耆、炙甘草、陳皮、黃柏、黃連、蒼朮、升麻、川芎（各半錢）。以上藥材切碎，用水煎煮。按：此方是疏散風邪、祛除濕氣、升發陽氣的方劑，出自太陽經茯苓澤瀉的用藥範例。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。