原文
金匱射干麻黃湯治咳而上氣喉中水雞聲射干 細辛 紫菀 款冬花（各一錢半） 麻黃 生薑（各二錢） 半夏（二錢半） 五味子（一錢） 大棗（二個）上㕮咀水煎作一服按此足太陽例藥也
白話
《金匱要略》射干麻黃湯治療咳嗽氣逆、喉嚨有水雞聲。射干、細辛、紫菀、款冬花（各一錢半），麻黃、生薑（各二錢），半夏（二錢半），五味子（一錢），大棗（二個）。以上藥材搗碎，用水煎煮，作為一服。按：此是足太陽經的藥例。
卷八
氣分之劑
卷八／咳嗽治法2 句
原文
按以上諸方，並足太陽解表例，兼逐飲、降痰、下氣之法不同，況寒證亦有輕重，用者自宜取擇。
白話
按以上諸方，都是足太陽經解表的藥例，兼有逐飲、降痰、下氣等方法不同，況且寒證也有輕重，使用的人自然應該選擇。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。