原文
仲景桂枝湯治太陽經傷風自汗桂枝 芍藥（各三兩） 甘草（一兩）上咀生薑三片棗一枚煎按此發散足太陽經風邪之藥也局方神朮散治傷風頭痛鼻塞聲重
白話
仲景桂枝湯治療太陽經傷風自汗。桂枝、芍藥（各三兩），甘草（一兩）。以上藥材切碎，加入生薑三片、紅棗一枚，水煎服。按：此方是發散足太陽經風邪的藥。局方神朮散治療傷風頭痛、鼻塞、聲音重濁。
卷三
辛溫解表之劑
卷三／傷風治法3 句
原文
蒼朮（五兩） 藁本 白芷 細辛 羌活 川芎 甘草（炙各一兩）
白話
蒼朮（五兩），藁本、白芷、細辛、羌活、川芎、甘草（炙，各一兩）。
原文
上為末，三錢，水一盞，姜三片，蔥三寸，煎。傷風鼻塞，蔥茶調下。按此足太陽少陰手陽明經藥也
白話
以上藥材研為細末，每次服用三錢，用水一盞，生薑三片，蔥白三寸，煎煮。若傷風鼻塞，可用蔥茶調服。按：此方是足太陽、少陰及手陽明經的用藥。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。